dnf日文语音补丁-DNF语音
日服在三月十五号开了男法新职业，理所当然地肯定有日语配音啦，因为对新职业很感兴趣，而且为了练下听力，就去做了一个表来做这些配音的台词意义。实际上昨天已经做好了的，可是恰逢遇到论坛换水管，没办法，只能等现在发了。
不出意外的话到时候女圣职出来后还会做一个，因为真的很感兴趣。
血法
风法
次元
最后三个男法新职业在魔界地图里面的彩蛋台词的日语版
恐怖的栖息地彩蛋台词：
この力の前で、お前らは恐怖で震え上がる！
在此力量前，你们这群家伙只能在恐怖中瑟瑟发抖！
疾风地带彩蛋台词：
1.風に誓う、俺の前を遮る全ての敵を排除することを
2.強大な嵐と共に
1.向风发誓，我必定将全部阻挡我的敌人彻底排除。
2.与强大的风暴同行
时间广场彩蛋台词：
もう..構うな、ここからは、俺の問題だから
够了……别说了……反正从现在开始就是我的问题了
【路过的吐槽君】
中二度满塞...
| どこ見てんだよ？ | 你在看哪呢？ | |
| 虫どもめ... | 蝼蚁…… | |
| 持ってこい | 拿来 | |
| 狩りの時間だぜ | 狩猎时间 | |
| 喰え | 吃吧 | |
| 情けない奴らだな | 可怜的家伙哟 | |
| 血の洗礼を受けろ | 享受血之洗礼吧 | |
| 魂を捧げろ | 献上灵魂吧 | |
| 血よ！...実に甘い | 血！……真是甜美 | |
| 使えない奴らだ | 没用的家伙们！ | |
| 餌の時間だぜ | 喂食时间。 | |
| 避けろ！ | 滚开！ | |
| 喰い尽くせ | 彻底吞噬他们！ | |
| お遊びはここまでだ！ | 游戏结束了！ | |
| 根源へ帰るんだ | 回归到根源中去吧 | |
| 移動！スピード！ | 移动！速度！ | |
| カット！北風！スニップ！ | 切！北风！割！ | |
| 大·真·空！バキューム！ | 大·真·空！真空！ | |
| 風が..吹いているウィンディ | 风……吹起来了起风了 | |
| ブラスター！キャノン！引っ込め！ | 爆发！炮！收缩！ | |
| レディブリーズ | 准备微风 | |
| ダブルハリケーン！浮きと出せ！ | 双重飓风！吹走一切！ | |
| エブリワン..アウト！全て...避けろ！ | 所有人……滚开！全都……滚开！ | |
| 吹きやらせ!レイジングストーム！ | 吹飞！升风！ | |
| ストームストライク！ザ・フィニッシュ！ | 风暴冲击！结束了！ | |
| 吹きつける破れろ...ボルテックス...消えろ！ハリケーン！ | 喷涌而出破坏一切吧……涡流……消失吧！飓风！ | |
| 疾風！ウインドブレード！ | 疾风！风刀！ | |
| 台風が渡来だ！暴風の力を見ろ！ | 台风要来了！见识暴风的力量吧！ | |
| スパイリン...プレス！俺の力を...感じで見ろ！ | 螺旋……按压！见识一下……我的力量吧！ | |
| これが神の暴風だ！バイオレンス...ストーム！ | 这就是神之暴风！剧烈……风暴！ | |
| 風が..吹いている...最後の...一撃だ！サイン・オフ・ストーム...ファイナル...テンペスト！ | 风……吹起来了……最后……一击！！暴风的标识……最终……暴风！ | |
| リライト | 改写 | |
| シルエット | 虚影 | |
| レイ | 光束 | |
| 次元回廊 | 次元回廊 | |
| 頭が痛い.. | 头好痛…… | |
| 面倒くさいけど...幻想乱撃.. | 虽然说很麻烦……幻想乱击…… | |
| └ 次元石 | 行け.. | 去吧…… |
| リップ...無駄だ.. | 飞跃……没用的…… | |
| ディメンションボム！ | 时空爆弹！ | |
| リリース.... | 释放…… | |
| ニアリ、あなたの番です契約を履行してください | 奈雅丽，到你出场的时候了请好好地履行契约 | |
| 出现台词：約束は約束だからね常时台词：今度の週末、何する？ 力仕事は全部私じゃん...解除召唤：あれ？もう終わりなの？战死：アバターではこれが限界なのかな...？ | 出现台词：约定果然就是约定呢常时台词：这周末干什么好呢？ 不要把费力的活都扔给我……解除召唤：啊咧？这样就结束了么？战死：化身的界限就是这个程度么…… | |
| 暫し休憩を... | 暂且休息下…… | |
| 目標確認...フルバスト... | 目标确认……满载输出…… | |
| └ 次元石 | クラックオープン.. | 生成裂缝…… |
| 恐怖に覆われ...崩れろ恐怖が押し寄せてくる... | 被恐惧笼罩……崩溃吧……恐惧来临了…… | |
| パラダイム...デトネーション... | 术式……爆发…… | |
| スティング！ | 刺！ | |
| フォース....終わりだ！ | 重力……结束了！ | |
| お休み～グッドナイト～ | 晚安~晚安~ | |
| （开始）次元行者：ニアリ奈雅丽：分かったってば！ 準備ＯＫ！(次元石未使用)次元行者：フル・コネクト・ディスチャージ(次元石使用)次元行者：ディメンションゲート・フル・コネクト次元行者&奈雅丽：思想の向こうへ、消えろ（次元石使用的场合下结束时的公主抱）奈雅丽：あれれ？ 急にどうしたの？次元行者：何か...おかしいですか？ えっと..それが.. | （开始）次元行者：奈雅丽奈雅丽：明白了啦！ 准备ok！(次元石未使用)次元行者：完全连接·释放(次元石使用)次元行者：次元之门完全连接次元行者&奈雅丽：消失在思维空间的尽头吧！（次元石使用的场合下结束时的公主抱）奈雅丽：啊咧咧？ 干啥呢？次元行者：怎么了……很奇怪么？ 呃……那个…… |